چگونه VPN را تنظیم کنیم: راهنمای گام‌به‌گام برای همه دستگاه‌ها

پیش از تنظیم به چه چیزهایی نیاز دارید

برای تنظیم VPN سه چیز لازم است: دستگاهی با اینترنت، حساب RobinGood VPN و یک برنامه کلاینت که با پروتکل‌های VLESS و ShadowSocks کار کند. لازم نیست از پیش چیزی بخرید — هر کاربر یک دوره آزمایشی رایگان با محدودیت‌های خودش دارد و می‌توان آن را در ربات Telegram، در مینی‌اپلیکیشن یا در حساب کاربری گرفت، بنابراین می‌توانید وی‌پی‌ان را پیش از پرداخت روی ارائه‌دهنده اینترنت و سرویس‌های خودتان بیازمایید. ما کلاینتی برای کل سیستم منتشر نمی‌کنیم و این تصمیمی آگاهانه است: ما پیکربندی را می‌دهیم و تونل را یکی از کلاینت‌های متن‌باز آزموده برقرار می‌کند. تنها برنامه اختصاصی ما افزونه RobinGood VPN برای Chrome است و آن هم فقط ترافیک مرورگر را پوشش می‌دهد. این رویکرد در وقت صرفه‌جویی می‌کند و وابستگی به یک برنامه را از میان برمی‌دارد — روی رایانه می‌توانید از یک کلاینت و روی تلفن از کلاینتی دیگر استفاده کنید و همچنان در چارچوب همان حساب بمانید. پیشاپیش به یک پرسش پاسخ دهید: دسترسی را روی کل دستگاه لازم دارید یا فقط در مرورگر. انتخاب در گام دوم به همین بستگی دارد و همین هم تعیین می‌کند که آیا باید برای برنامه‌های بانکی و کاری استثنا تنظیم کنید یا نه.

گام 1. در ربات Telegram دسترسی بگیرید

ربات RobinGood VPN را در Telegram باز کنید و با دکمه شروع آن را اجرا کنید، و اگر پیام‌رسان باز نمی‌شود، به حساب کاربری بروید: حساب و کلید همان‌هاست. حساب به‌طور خودکار بر پایه پروفایل شما ساخته می‌شود — ثبت‌نام جداگانه با ایمیل و رمز عبور لازم نیست. سپس دوره آزمایشی یا یک تعرفه را انتخاب کنید: در حالت اول دسترسی بی‌درنگ داده می‌شود و در حالت دوم پس از پرداخت، و روش‌های پرداخت موجود در همان گام پرداخت نشان داده می‌شوند. وقتی اشتراک فعال شد، کلید اتصال را دریافت می‌کنید: رشته‌ای بلند که نشانی سرور، پروتکل و اطلاعات حساب شما در آن گنجانده شده است. همان یک رشته و همه تنظیمات هم در ربات و هم در حساب کاربری دیده می‌شود — هرکدام را که راحت‌تر است انتخاب کنید. کلید شخصی است — آن را در گفت‌وگوها و انجمن‌ها منتشر نکنید، وگرنه دیگران از اتصال شما استفاده می‌کنند و به سقف دستگاه‌های تعرفه خود می‌خورید. رشته را با دکمه کپی بردارید، نه با انتخاب دستی: کلیدهای بلند به‌سادگی ناقص کپی می‌شوند و کلید ناقص ظاهراً سالم به نظر می‌رسد اما وصل نمی‌شود. اگر کلید به هر حال درز کرد، آن را در حساب کاربری دوباره صادر کنید: برنامه رشته تازه‌ای به‌جای رشته پیشین می‌دهد و کلید قدیمی از کار می‌افتد — کار جداگانه‌ای برای باطل کردن کلید لازم نیست.

گام 2. کلاینت مناسب دستگاه خود را انتخاب کنید

کلاینت برنامه‌ای است که پیکربندی را می‌خواند و تونل امن را برقرار می‌کند. ما عمداً کلاینتی برای کل سیستم نمی‌سازیم: کلاینت‌های متن‌باز آزموده سریع‌تر به‌روز می‌شوند، همه پلتفرم‌های اصلی را پوشش می‌دهند و نیازی نیست به کد تازه‌ای اعتماد کنید. تنها استثنا افزونه RobinGood VPN برای Chrome است: سناریوی مرورگر را ساده‌تر می‌توان با کد خودمان پوشش داد، به همین دلیل آن را خودمان توسعه می‌دهیم. انتخاب به سیستم‌عامل بستگی دارد و به اینکه دقیقاً چه چیزی باید محافظت شود — همه ترافیک دستگاه یا فقط زبانه‌های مرورگر. برای Windows، macOS و Linux کلاینت دسکتاپ بگیرید، برای گوشی کلاینت موبایل، و برای لپ‌تاپ کاری که برنامه‌های سازمانی باید مستقیم به شبکه بروند، افزونه مرورگر کافی است. کلاینت را فقط از منبعی معتبر نصب کنید — فروشگاه برنامه‌ها یا سایت توسعه‌دهنده: نسخه‌های منتشرشده در جاهای دیگر مرتباً آلوده از آب درمی‌آیند و پیش از هر چیز همان بخش شبکه را خراب می‌کنند. در همین حال در نظر داشته باشید که در دسترس بودن کلاینت‌ها در فروشگاه روسیه تغییر می‌کند: Happ در مارس 2026 از App Store برداشته شد، با نامی دیگر بازگشت و در ژوئن 2026 دوباره ناپدید شد، بنابراین لینک به‌روز نصب را در حساب کاربری نگه می‌داریم — با آن بسنجید، نه با جست‌وجو در فروشگاه. بعداً هم می‌توانید تصمیم خود را عوض کنید: جابه‌جایی از یک کلاینت به کلاینت دیگر به اندازه تنظیم نخست وقت می‌برد، با این تفاوت که Outline تنها کلید ShadowSocks را می‌پذیرد و با VLESS کار نمی‌کند.

• Happ — بر پایه هسته XRay، کلیدهای VLESS و ShadowSocks را می‌خواند، نسخه‌هایی برای رایانه، گوشی و Android TV دارد، گزینه همه‌کاره و پیش‌فرض
• Koala Clash — بر پایه هسته Mihomo، کلاینت دسکتاپ با مسیریابی منعطف و قواعد ویژه برنامه‌ها
• Outline — کلاینتی برای کلیدهای ShadowSocks، ساده‌ترین رابط کاربری، مناسب کسانی که نمی‌خواهند درگیر جزئیات شوند
• افزونه RobinGood VPN برای Chrome — فقط ترافیک مرورگر را پروکسی می‌کند، ورود با حساب RobinGood انجام می‌شود و بقیه برنامه‌ها مستقیم می‌روند

گام 3. پیکربندی را وارد کنید

وارد کردن پیکربندی همه‌جا تقریباً یکسان است: کلید اتصال را کامل کپی کنید و در کلاینت بچسبانید — برنامه خودش رشته را تجزیه می‌کند و پروفایل می‌سازد. در Happ و Koala Clash برای این کار گزینه افزودن پروفایل از حافظه موقت یا از طریق پیوند اشتراک وجود دارد، Outline کلید ShadowSocks را در فیلدی جداگانه در صفحه اصلی می‌پذیرد و افزونه Chrome اصلاً کلید نمی‌خواهد: در آن کافی است با حساب RobinGood خود وارد شوید و تنظیمات خودشان دریافت می‌شوند. وارد کردن دستی نشانی سرور، درگاه و پارامترهای رمزنگاری نه لازم است و نه درست: یک اشتباه تایپی اتصالی ناکارآمد می‌سازد که تشخیص آن بعداً دشوار است، چون ظاهر همه چیز درست به نظر می‌رسد. اگر کلاینت از پیوند اشتراک پشتیبانی می‌کند، حتماً از همان استفاده کنید — آنگاه هنگام به‌روزرسانی سرورها پیکربندی خودکار دریافت می‌شود و لازم نیست تنظیمات را دوباره انجام دهید. پس از وارد کردن، پروفایل در فهرست ظاهر می‌شود: دکمه اتصال را بزنید و وقتی سیستم پرسید، اجازه دهید اتصال VPN ساخته شود. این یک درخواست استاندارد سیستمی است و بدون آن تونل سیستمی برقرار نمی‌شود؛ افزونه Chrome اینجا استثناست — درون مرورگر کار می‌کند و هیچ اجازه سیستمی نمی‌خواهد.

گام 4. بررسی کنید که همه چیز کار می‌کند

به یک نشانگر اتصال در رابط کاربری بسنده نکنید — یک دقیقه وقت بگذارید و مطمئن شوید که ترافیک واقعاً از تونل می‌گذرد. چهار بررسی ساده تقریباً همه خطاهای رایج تنظیم را پوشش می‌دهد و بی‌درنگ نشان می‌دهد که مشکل دقیقاً کجاست: در پیکربندی، در کلاینت یا در خود شبکه. اگر نشانی بدون تغییر ماند، یعنی پروفایل وارد شده اما اتصال برقرار نشده است: کلید فعال‌سازی در کلاینت را بررسی کنید و ببینید آیا دیوار آتش سیستم مانع آن می‌شود یا نه. اگر نشانی عوض شد اما سایت‌ها بالا نمی‌آیند، مشکل تقریباً همیشه در تفکیک نام‌ها یا در کلید منقضی‌شده است. این بررسی را نباید فقط یک بار هنگام نخستین اجرا انجام داد، بلکه هر بار پس از نصب دوباره کلاینت، تعویض سرور یا به‌روزرسانی سیستم لازم است: پروفایل بیشتر در همین لحظه‌ها بی‌آنکه کاربر متوجه شود از کار می‌افتد. جداگانه همان برنامه‌هایی را بیازمایید که به خاطرشان همه اینها را تنظیم کرده‌اید — گاهی مرورگر پیشاپیش از تونل می‌گذرد اما پیام‌رسان یا بازی همچنان مستقیم کار می‌کند، چون کلاینت روی تونل‌سازی تفکیکی تنظیم شده است.

• هر سرویس بررسی آدرس IP را باز کنید: نشانی سرور انتخابی را نشان می‌دهد، نه نشانی شما
• سرویسی را باز کنید که در شبکه شما باز نمی‌شد — صفحه معمولاً کامل و همراه با تصویرها بارگذاری می‌شود
• ویدیویی با کیفیت بالا پخش کنید: پخش معمولاً یکنواخت پیش می‌رود و کیفیت را پایین نمی‌آورد
• وی‌پی‌ان را یک بار خاموش و دوباره روشن کنید — معمولاً اتصال در چند ثانیه برقرار می‌شود

گام 5. بقیه دستگاه‌ها را وصل کنید

همان یک کلید اتصال هم‌زمان روی لپ‌تاپ، تلفن، تبلت و ست‌تاپ‌باکس کار می‌کند، بنابراین لازم نیست چیزی را از نو تنظیم کنید. اینکه چند دستگاه را می‌توان هم‌زمان متصل نگه داشت به تعرفه بستگی دارد: هر تعرفه سقف خودش را دارد و مقدار جاری در حساب کاربری دیده می‌شود. ترتیب کارها تغییر نمی‌کند — نصب کلاینت، چسباندن کلید، اتصال. راحت‌ترین راه آن است که کلید را در Telegram برای خودتان به پیام‌های ذخیره‌شده بفرستید و از دستگاه موردنظر بازش کنید، به‌جای اینکه آن را دستی از یک نمایشگر به نمایشگر دیگر بنویسید. برای تلویزیون‌های Android TV، Happ مناسب است: Outline نسخه‌ای برای Android TV ندارد. وارد کردن رشته بلند با کنترل از راه دور هم لازم نیست — کلاینت یک کد QR روی صفحه نشان می‌دهد و شما آن را با تلفن اسکن می‌کنید، چون تلویزیون دوربین ندارد. نزدیک‌ترین سرور در دسترس را از فهرست انتخاب کنید: معمولاً پخش با کیفیت بالا را بدون افت نگه می‌دارد. برای دستگاه‌هایی که اصلاً نمی‌توان روی آن‌ها برنامه نصب کرد، تنظیم روی روتر باقی می‌ماند — آنگاه کل شبکه خانگی اتصال امن می‌گیرد و خود روتر تنها یک جایگاه از سقف را می‌گیرد. داستان جداگانه Telegram است: برای آن پروکسی MTProto وجود دارد که با یک پیوند مستقیماً در خود پیام‌رسان وصل می‌شود و به هیچ کلاینت وی‌پی‌انی نیاز ندارد.

اگر پس از تنظیم چیزی کار نکرد

بیشتر مشکلات در چند دقیقه حل می‌شوند و تقریباً همه آن‌ها در چهار بررسی جا می‌گیرند. نخست مطمئن شوید که اشتراک فعال است و کلید منقضی نشده: پس از تغییر تعرفه یا به‌روزرسانی سرورها پیکربندی قدیمی دیگر پاسخ نمی‌دهد و کلاینت بی‌صدا به وقفه زمانی می‌رود. سپس ساعت سیستم را بررسی کنید: ShadowSocks-2022 نشست را کنار می‌گذارد اگر برچسب زمانی آن بیش از نیم دقیقه با ساعت سرور اختلاف داشته باشد، بنابراین حتی جابه‌جایی کوچک ساعت اتصال را خراب می‌کند — همگام‌سازی خودکار زمان را در تنظیمات سیستم روشن کنید. سومین مورد پرتکرار، تداخل با پروفایل VPN دیگری است که از سرویس پیشین در سیستم مانده: پروفایل‌های اضافی را پاک کنید و کلاینت‌های دیگر را کاملاً ببندید، نه اینکه فقط به نوار وظیفه بفرستید. اگر هیچ‌کدام کمک نکرد، سرور دیگری را از فهرست انتخاب کنید: ممکن است یک گره از شبکه شما پاسخ ندهد، حال آنکه گره همسایه معمولاً بی‌درنگ وصل می‌شود. وقتی مسیری از کار بیفتد، دسترسی بدون مشارکت شما بازمی‌گردد — لازم نیست کلاینت را دوباره تنظیم کنید. بررسی کامل دلایل را در مطلبی جداگانه درباره اینکه چرا وی‌پی‌ان وصل نمی‌شود گرد آورده‌ایم. وقتی گام‌های شخصی به پایان رسید، به ربات پشتیبانی بنویسید و شرح دهید چه چیزهایی را بررسی کرده‌اید — با این اطلاعات پاسخ به‌مراتب سریع‌تر می‌رسد، و اگر تلگرام در دسترس نبود، همان نامه را می‌توان به support@rgvpn.pro فرستاد.